이번에는 작가 김태생이 잡지에 발표한 작품 중 '제주 4.3'과 '재일제주인 여성'을 소재로 한 작품을 선별, 한국어로 옮겼다. 일본은 물론 한국에서도 단행본으로 출간되지 않았던 6편의 단편이 처음 소개된다. 첫 번째 장인...